Pensamento

"There is nothing more notable in Socrates than that he found time, when he was an old man, to learn music and dancing, and thought it time well spent." Montaigne

"Es gibt in Socrates nichts bemerkenswerteres als daß es Zeit fand, als er ein alter Mann war, um Musik und Tanz zu lernen, und fand es eine wohlverbrachte Zeit." Montainge

"Não há nada mais notável em Sócrates do que ele ter encontrado tempo na sua velhice, para aprender música e dança, e ter considerado o tempo bem empregado." Montaigne

Uma roda no convento

Final de semana passado dançamos num convento - lindo! Caras conhecidas, caras novas, novas danças!
Repetindo o convite: 15 e 16 de agosto rola mais um módulo do curso do William Valle, que pode ser feito em módulos individuais também. http://rodamaria.org/site/modules/news/index.php?storytopic=2

Last weekend we danced in a monastery - beautiful! Well-known faces, new faces, new dances!
Repeating the invitation: August 15th and 16th there will be another session of William Valle's course. http://rodamaria.org/site/modules/news/index.php?storytopic=2

Letztes Wochenende tanzten wir in einem Kloster - wunderbar! Bekannte Gesichter, neue Gesichter, neue Tänze!
Wiederholte Einladung: 15. und 16. August gibt es wieder eine Runde mit William Valle: http://rodamaria.org/site/modules/news/index.php?storytopic=2

Uma roda de um homem só

Homenagem ao meu querido amigo Domingos, que dança lindamente.

Tribute to my friend Domingos, who dances beautifully.

Homage an Domingos, ein Freund der wunderschön tanzt.