domingo, 5 de abril de 2009

Finalmente um curso! Parte II

Acabo de passar mais um final de semana dançando, e dessa vez com a alegria de estar com dois bons amigos, a Lígia e o Domingos. Acho que eles estranharam um pouco me ver na pele de aluna - bom demais! (bordão roubado do nosso mestre William)
O reencontro com os participantes do primeiro módulo também foi especial, e os olhares trocados tiveram um significado maior que da primeira vez. E pra complementar, os rostos novos, que eu ainda não conhecia, já se tornaram queridos, e me fazem esperar ansiosa o próximo encontro.
Dessa vez fui descarada e avisei que ia tirar fotos. Pra continuar sentindo o gostinho do fim de semana que passou...

Just spent another weekend dancing, and this time I was lucky to be with two good friends, Lígia and Domingos. I think they found it weird to see me as a student - too good! (quote by William)
Meeting the participants of the first round was special as well, and the looks we exchanged were more meaningful than at the first time. And last but not least, new faces, which I did not know, are already dear to me, and make me excited about the next meeting.
This time I was just obnoxious, and said I was taking photos. To keep the feeling of the weekend...

Hab gerade das ganze Wochenende durchgetantzt, und diesmal hatte ich die Freude, wieder mit zwei guten Freunden zu sein, Lígia und Domingos. Die fanden es warscheinlich komisch, mich mal als Schülerin zu sehen - nur zu gut! (meinem Lehrer William nachgequatscht)
Die Teilnehmer des ersten Treffens wiederzusehen war auch besonders, und die ausgetauschten Blicke waren bedeutungsvoller als die beim ersten mal. Dazu kamen noch neue Gesichter, die ich nicht kannte, aber die mir schon lieb sind, und auf deren Wiedersehen ich mich schon freue.
Diesmal war ich einfach frech, und erklärte: Ich mach mal ein paar Fotos. Um den Geschmack des Wochenendes etwas länger beizubehalten...

Um comentário:

  1. Olá Marilene
    Adorei o Blog, parabéns pelo trabalho!
    Abraços dançantes!

    ResponderExcluir